Na versão 18.04 do Ubuntu, o L2TP já vem incluído no pacote nativo "GNOME Control Center", é necessário apenas instalar os complementos abaixo.

1) O primeiro passo é abrir um terminal GNU\LINUX e digitar o comando sudo apt install network-manager-l2tp. 

Em seguida, o comando sudo apt install network-manager-l2tp-gnome. 

Digite sua senha de administrador e o pacote será instalado automaticamente. 

Depois da instalação, reinicie o Network Manager através do comando service network-manager restart.

(Para versões mais atuais do Linux, caso falhe o comando acima, usar o "systemctl restart NetworkManager")

2) Após a sua inicialização, vá no canto superior direito, selecione o ícone das suas conexões, e depois selecione o ícone da chave de fenda (Configurações).

3) Ao abrir as configurações de rede do Ubuntu, na seção VPN, selecione um símbolo de "+".

4) Na janela "Adicionar VPN", escolha a opção "Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP)".

5) Nas configurações da conexão, preencha os seguintes campos.

Nome da conexão: CIn VPN (por exemplo)

Gateway: vpn.cin.ufpe.br

Nome do usuário: SEU_LOGIN_DO_CIN

Senha: SUA_SENHA_DE_LOGIN (Selecione o ícone no canto direito do campo da senha e escolha a opção "Armazenar a senha para todos os usuários").

6) Clique na opção IPsec Settings, Marque a opção Enable Ipsec tunnel to L2TP host e preencha os seguintes campos:

Pre-shared key:  CInVpnSharedKey

Phase1 Algorithms: 3des-sha1-modp1024

Phase2 Algorithms: 3des-sha1

E clique em "OK".

7) Clique na opção PPP Settings, marque as opções conforme a imagem abaixo e clique em OK para finalizar as configurações.

8) Para conectar a VPN, basta selecionar a opção ao lado do ícone das configurações da VPN e você já estará conectado.

Obs.: Não se esqueça de desconectar da VPN quando não precisar mais acessar a rede do CIn.